cv 是什麼意思?
CV 是什麼意思?
CV 是履歷表的略縮語。通常在求職時會需要準備的東西
C = Curriculm
V = Vitae
Curriculum Vitae 是拉丁語,原意是 course of life (一個人的人生經歷)。
CV 呈現的是一個人的全部的學術背景、學位、研究、獎項、作品集、工作經驗等,因此包含更多細節。
除了 CV 以外,求職時還需要什麼呢?
其他
所以,履歷會比簡歷要長,至少會有二到四頁,或者更多。
那簡歷怎麼說呢?
Resume ( 發音: ray-suh-may) 是法文,原意是 summary ( 簡介)。
Resume 呈現的是簡單的經歷敘述,像是個人的教育、工作經歷,證書以及其他成就和技能。
簡歷是求職者在申請工作中最常見的文件,通常以簡潔、重點式的方式呈現,一般長度為一頁至兩頁。
Cover letter ( 求職信/ 自我推薦信)
Cover letter 就是別人對你的第一印象,來決定是否要認識並深入瞭解你這個人,因此這封信請描述你為什麼想要加入他們的公司,以及為什麼在所有的求職者中,你會是他們的最佳選擇。這裡可以展現你的個性,企圖新,以及未來的展望。
範例
A: What do I need to prepare to apply for a job oversea?
B: Usually they'd require you to send them a CV and/ or resume and a cover letter. But of course, nowadays, many companies also use LinkedIn to look for potential candidates. So don't forget to update (更新)your LinkedIn profile (領英個人檔案)
下課 🎉
寫英文的履歷跟簡歷是不是很苦惱呢?可以來找 Judy 老師幫忙,給你一對一的個別指導


CV (简历简称)
CV(Curriculum Vitae)是个人简历(履历)的简称。和resume相比较,CV通常更加的详细(一般都要两页纸或以上),涵盖更加全面也比resume更为严格。一般用于申请工作、学术、教育、科研职位或奖学金等时需要。CV的长度由其内容确定,有时可长达十页,年轻专业人的履历一般长度都在2—4页,而老资历的通常也在6—8页。
CV常會在求職廣告上看到...
🤔️ 但到底是甚麼意思?
【CV】Curriculum Vitae 是個人簡歷
⭐️主要用來說明求職者的學經歷
⭐️內容:以較長篇幅敘述自身經歷
⭐️目的:讓公司可以清楚知道求職者是否符合應聘職位
相似詞【Resume】履歷表
⭐️也是用來說明求職者的學經歷
⭐️內容:以A4大小紙張可填入的內容
⭐️與CV的差異:條列式、簡約說明、讓讀者快速了解
⭐️目的與CV也是相同的
在使用上【CV與Resume】經常被混用
如果有疑惑的話,可以詢問公司的人資部門(HR),再寄送資料,以免造成誤會。
CV基本上就是屬於履歷的意思,像你去外商公司它就會要你給一份你的CV
CV的意思
CV 全稱叫 curriculum vitae,是簡歷表的意思,跟resume 很像,都是那種一頁式然後有你的照片學經歷之類的,最好是一目暸然,精簡、工整為佳。
那如何使用CV這個用法呢?
舉個例子:
當你是在徵人的你可以說
Can I have a look at your CV?
或是
Can you send me your CV?之類的
(CV可用resume 替代)
那當你是應徵者時
你可以說
I have sent you my CV already.
或更口語化一點
Here’s my CV
CV就是一個縮寫
不用擔心如何使用或是像app這個縮寫一樣不知道有沒有特殊唸法,它就是唸 C V, 基本上職場上也不會有人要你講它的全稱 curriculum vitae這樣,所以不用擔心它不正式,它是職場通用的用語。
是不是常常看到公司應徵廣告上面寫道記得帶CV呢?
CV到底代表的是什麼呢~
CV就是"個人簡歷"
CV (Curriculum Vitae)其實和我們常見的Resume一樣,都是簡歷表的意思,不過兩者其實有一些意義上的差別。
可以想像當你去商店買筆記型電腦的時候,會看到一張很簡短說明筆電規格的傳單,那個就是我們常見的Resume。Resume的內容相對比較簡略,但卻可以讓人快速了解你的賣點以及優勢。
相較而言,CV通常比較完整一點,會詳盡工作經驗以及學術背景等,但一般仍然要求盡量在1-2頁內條列式的內容,詳細寫出工作內容以及研究背景等,讓對方可以更認識你這個人。
造句時間
Please remember to bring your resume to the in-person interview.
請記得在面試時攜帶個人履歷。
Uploading a CV to the application portal is a requirement.
申請流程中必須將履歷上傳到申請網站上。
分清楚了嗎~
下次在面試前,就可以更加了解公司要求的到底是CV或是履歷囉~